Як отримати фінансову допомогу по Карті Поляка?

Понад 150 тисяч українців мають посвідку на проживання (karta pobytu) — це половина від усіх іноземців, які переїжджають до Польщі. Малопольське воєводство займає третє місце в країні за кількістю українців — зараз це 17 085 осіб. Частина українців планує переїзд до Польщі маючи на руках Карту Поляка. Минулого року польський уряд почав давати фінансову допомогу етнічним полякам.

Головні засади

Із січня 2017 року власники Карти Поляка, які планують переїхати до Польщі — отримати посвідку на постійне проживання (karta stałego pobytu) — можуть отримати фінансову допомогу аби полегшити облаштування на новому місці. Допомогу можна отримувати впродовж 9 місяців на кожного члена родини, хто разом із вами переїхав до Польщі. Видавання допомоги розбите на два етапи.

Перший етап триває 3 місяці. У цей період кожен член родини отримує 50 % від мінімальної заробітної плати. Сума розраховується від мінімальної заробітної плати того року, коли було подано заяву на допомогу. У 2017 році вона становить 2100 злотих, тобто чоловік та дружина можуть отриматувати 1050 злотих щомісяця. Якщо ви маєте дитину, вона також може отримувати 50 % від вашої допомоги, тобто 525 злотих.

Другий етап триває ще 6 місяців. Аби отримувати цю допомогу треба знову подати заяву. У цей період кожен член родини отримує 60 % від допомоги, яку він отримував раніше. Це 630 злотих щомісяця на кожного члена родини. Аналогічна ситуація у випадку з дитиною. На другому етапі кожна дитина отримуватиме 315 злотих.

Якщо ви звернетеся за фінансовою допомогою у 2019 році то виплати будуть трохи більшими. У 2019 році мінімальна заробітна плата становитиме 2200 злотих. Відповідно зміниться фінансова допомога:
  • на першому етапі — кожен дорослий — 1100 злотих / кожна дитина — 550 злотих
  • на другому етапі — кожен дорослий — 660 злотих / кожна дитина — 330 злотих

Подача документів

Подати документи на фінансову допомогу можна під час подачі документів на pobyt stały або в період до 3 місяців після подачі. Документи приймають у Малопольському воєводському управлінні за адресою вулиця Przy Rondzie 6, кабінет 103. Для цього необхідно підготувати такі документи:

для власника Карти Поляка:
  • оплата (10 злотих за кожного члена родини)
  • копія всіх сторінок закордонного паспорта
  • копія Карти Поляка
  • копія свідоцтва про народження
  • копія присяжного перекладу свідоцтва про народження
  • копія свідоцтва про шлюб (якщо вписуєте дружину/чоловіка до заяви)
  • копія присяжного перекладу свідоцтва про шлюб
  • копія договору оренди житла
  • копія договору роботи

для кожного члена родини:
  • копія всіх сторінок закордонного паспорта
  • копія договору роботи (якщо дружина/чоловік працює)
  • документ, що підтверджує навчання (довідка зі школи або садка)

Гроші надходитимуть на ваш банківський рахунок, який треба вказати під час подачі документів. Більше інформації та завантажити анкети можна на сайті Малопольського воєводського управління.

Заяви розглядаються за наявності коштів у бюджеті Польщі. Коли сума виплат досягає 75 % закладених у бюджет коштів, розглядання заяв переноситься на наступний рік. Але прийняття заяв не зупиняється. Так, якщо ви найближчим часом складете заяву, у такому випадку розглядати її будуть уже після 31 грудня 2018 року.

Приклад заповнення заяви на фінансову допомогу.

Свіжі новини

Зажантажити більше

Краків

Праця

Освіта

Життя

Держава